Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

peppermint tea

  • 1 tea

    noun
    1) Tee, der

    [not] be somebody's cup of tea — (fig. coll.) [nicht] jemandes Fall sein (ugs.)

    2) (meal)

    [high] tea — Abendessen, das

    afternoon tea — [Nachmittags]tee, der

    * * *
    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) der Tee
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) der Tee
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) der Tee
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) der Tee
    •
    - academic.ru/118867/tea-bag">tea-bag
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel
    * * *
    [ti:]
    I. n
    1. no pl (plant) Tee m, Teepflanze f
    2. (drink) Tee m
    a cup of \tea eine Tasse Tee
    fennel/peppermint \tea Fenchel-/Pfefferminztee m
    strong/weak \tea starker/schwacher Tee
    to have/make [the] \tea Tee trinken/machen
    to sip \tea Tee trinken
    3. (cup of tea) Tasse f Tee
    two \teas, please zwei Tee, bitte
    4. BRIT (afternoon meal) Tee m, Zwischenmahlzeit f am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)
    ▪ for \tea zum Tee
    afternoon [or five o'clock] \tea Fünfuhrtee m
    5. BRIT, AUS (early evening meal) [frühes] Abendessen
    high [or meat] \tea [warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)
    6.
    ▶ not for all the \tea in China nicht um alles in der Welt
    ▶ to [not] be sb's cup of \tea [nicht] jds Fall sein
    ▶ \tea and sympathy alone will not do ( dated) Verständnis und Mitgefühl allein reichen nicht aus
    * * *
    [tiː]
    n
    1) (= substance, drink) Tee m

    to make (the) tea — (den) Tee machen

    3) (Brit) (= afternoon tea) ≈ Kaffee und Kuchen; (= meal) Abendbrot nt
    * * *
    tea [tiː]
    A s
    1. BOT Chinesischer Teestrauch
    2. Tee m:
    not for all the tea in China umg nicht um alles in der Welt; → cup A 3
    3. Tee(mahlzeit) m(f): → afternoon B, high tea
    4. US sl obs Grass n (Marihuana)
    B v/i umg Tee trinken
    C v/t umg mit Tee bewirten
    * * *
    noun
    1) Tee, der

    [not] be somebody's cup of tea — (fig. coll.) [nicht] jemandes Fall sein (ugs.)

    [high] tea — Abendessen, das

    afternoon tea — [Nachmittags]tee, der

    * * *
    n.
    Tee -s m.

    English-german dictionary > tea

  • 2 tea

    [ti:] n
    1) no pl ( plant) Tee m, Teepflanze f
    2) ( drink) Tee m;
    a cup of \tea eine Tasse Tee;
    fennel/peppermint \tea Fenchel-/Pfefferminztee m;
    strong/weak \tea starker/schwacher Tee;
    to have/make [the] \tea Tee trinken/machen;
    to sip \tea Tee trinken
    3) ( cup of tea) Tasse f Tee;
    two \teas, please zwei Tee, bitte
    4) ( Brit) ( afternoon meal) Tee m, Zwischenmahlzeit f am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen);
    for \tea zum Tee;
    afternoon [or five o'clock] \tea Fünfuhrtee m
    5) (Brit, Aus) ( early evening meal) [frühes] Abendessen;
    high [or meat] \tea [warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)
    PHRASES:
    not for all the \tea in China nicht um alles in der Welt;
    to [not] be sb's cup of \tea [nicht] jds Fall sein;
    \tea and sympathy alone will not do (dated) Verständnis und Mitgefühl allein reichen nicht aus n
    modifier (biscuit, company, production, set) Tee-

    English-German students dictionary > tea

  • 3 peppermint

    noun
    1) (plant) Pfefferminze, die
    2) (sweet) Pfefferminz, das
    * * *
    1) (a flavouring taken from a type of plant and used in sweets etc.) die Pfefferminze
    2) ((sometimes abbreviated to mint) a sweet flavoured with peppermint: The little boy had a bag of peppermints.) die Pfefferminze
    * * *
    ˈpep·per·mint
    I. n
    1. no pl (plant) Pfefferminze f
    2. (sweet) Pfefferminz[bonbon] nt
    II. n modifier (tea, leaves, sweet) Pfefferminz-
    * * *
    peppermint [ˈpepə(r)mınt] s
    1. BOT Pfefferminze f
    2. auch peppermint oil Pfefferminzöl n
    3. auch peppermint drop ( oder lozenge) Pfefferminzpastille f, -plätzchen n, -bonbon m/n
    * * *
    noun
    1) (plant) Pfefferminze, die
    2) (sweet) Pfefferminz, das
    * * *
    n.
    Pefferminze f.
    Pfefferminz n.

    English-german dictionary > peppermint

  • 4 peppermint

    'pep·per·mint n
    1) no pl ( plant) Pfefferminze f
    2) ( sweet) Pfefferminz[bonbon] nt n
    modifier (tea, leaves, sweet) Pfefferminz-

    English-German students dictionary > peppermint

См. также в других словарях:

  • Peppermint tea — is a drink that is either a mixture of tea and peppermint ( Mentha piperita ) or a tisane (infusion) of peppermint alone. This drink is said to have health benefits. It is sometimes called mint tea , although there are other kinds of mint that… …   Wikipedia

  • Peppermint extract — is an herbal extract of peppermint ( Mentha x piperita ) made from the essential oils of peppermint leaves. It is commonly used in cooking, as a dietary supplement, and as an herbal or alternative medicine. The liquid is obtained by extracting… …   Wikipedia

  • Peppermint — This article is about the herb. For the tree commonly known as peppermint, see Agonis flexuosa. For the Linux operating system, see Peppermint OS. Peppermint Peppermint (Mentha x piperita) …   Wikipedia

  • Tea — For other uses, see Tea (disambiguation). Tea Longjing tea being infused in a glass …   Wikipedia

  • peppermint — UK [ˈpepə(r)ˌmɪnt] / US [ˈpepərˌmɪnt] noun Word forms peppermint : singular peppermint plural peppermints 1) a) [uncountable] a strong fresh flavour that is obtained from a mint plant and is used in medicines or drinks peppermint tea b) a type of …   English dictionary

  • peppermint — pep|per|mint [ pepər,mınt ] noun 1. ) uncount a strong fresh flavor that is obtained from a MINT plant and is used in medicines or drinks: peppermint tea a ) a type of MINT plant whose leaves are used for producing peppermint 2. ) count a piece… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Peppermint Lane Lodge — (Wellington Mills,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • tea — (tē) n. 1. a) An evergreen shrub or small tree (Camellia sinensis) native to Asia, having fragrant, nodding, cup shaped white flowers and glossy leaves. b) The young, dried leaves of this plant, prepared by various processes and used to make a… …   Word Histories

  • Touareg tea — ‘Mint tea’ redirects here. Not to be confused with Peppermint tea. Mint tea in Morocco Touareg tea (also called Tuareg tea or Mint tea) is a flavoured tea prepared in northern Africa and in Arabian countries. Mint tea (in Arabic, شاي بالنعناع,… …   Wikipedia

  • Herbal tea — An herbal tea, tisane, or ptisan is an herbal infusion made from anything other than the leaves of the tea bush ( Camellia sinensis ). EtymologyThe English word tisane originated from the Greek word πτισάνη (ptisanē), a drink made from pearl… …   Wikipedia

  • Korean tea — A mug of omija cha, a Korean herbal tea made from the berries of Schisandra chinensis. Korean tea refers to various types of tisane that can be served hot or cold. Not necessarily related to common tea, they are made from diverse substances… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»